PolySub云端多语言字幕生成与烧录

PolySub 是一个云端视频处理服务，核心流程很简单：上传视频、选择原语言和目标语言，几分钟后就能拿回带专业烧录字幕的视频和一个 WebVTT 文件。对于不想折腾本地字幕工具的创作者来说，这种在线方式省去了不少工作。

多阶段 AI 与上下文感知

官方介绍其引擎为“多阶段 AI”，会结合语句上下文进行验证，避免常见直译工具出现的机械式错误。整套处理跑在 Google Cloud 的 Cloud Run Jobs 上，属于云原生架构。不过官网没有公开具体模型细节，能确认的是：处理结果包括 WebVTT 字幕文件，也支持将字幕直接烧录进 MP4。

据官方统计，80% 的社交媒体视频是静音观看的，因此烧录高可读性的字幕对 TikTok、Reels、Shorts 这类平台尤其实际。

计费与价格

PolySub 采用按量购买积分的方式，没有订阅、没有隐藏费用，积分不过期。1 积分对应 1 分钟的 WebVTT 字幕生成；如果是高清烧录字幕，需要额外消耗每分钟 0.5 积分。注册时会赠送 10 分钟免费额度。

• Starter：120 积分，6 欧元（约 €0.05/积分），最大视频时长 1 小时、文件 1 GB
• Pro：360 积分，15 欧元（约 €0.04/积分），最大时长 1 小时、文件 1 GB
• Studio：900 积分，30 欧元（约 €0.03/积分），最大时长 2 小时、文件 2 GB

所有套餐均包含烧录字幕、WebVTT 导出、24+ 语言、云端处理和文件存储。没有订阅意味着你可以随时按需购买，适合使用频率不稳定的个人创作者。

主要使用场景

官方首页明确列出了三类人群：内容创作者与 YouTuber（为短视频制作烧录字幕）、教师与培训人员（将讲座转为同步 VTT 字幕提高可访问性）、营销与代理机构（本地化网络研讨会、广告和内部培训）。如果目标是让非母语观众也能看懂内容，这类工具的价值就比较直观。

整体上，PolySub 的产品定位清楚，落地形式也直接——只要上传视频，剩下的就是等结果。官方公开的技术细节有限，但对你是否想试用它，现有信息已经足够做决定了。

内容方法：本页以官网或官方仓库资料为依据，由 AI 辅助整理；关键数字经过自动来源校验。功能、价格等可能变化，请以来源页面为准。 产品官方页面